Алехандра Пизарник Назвать тебя пер с испанского
Твоё отсутствие - нет, не стихи.
Простой рисунок, трещина в стене
и что-то в ветре... лёгкий горький привкус.
Nombrarte
No el poema de tu ausencia,
solo un dibujo, una grieta en un muro,
algo en el viento, un sabor amargo.
Los trabajos y las noches (1965)
Простой рисунок, трещина в стене
и что-то в ветре... лёгкий горький привкус.
Nombrarte
No el poema de tu ausencia,
solo un dibujo, una grieta en un muro,
algo en el viento, un sabor amargo.
Los trabajos y las noches (1965)
Метки:
