Ухожу

Перевод моего стихотворения "Me voy"
http://www.stihi.ru/2011/09/17/6403

Не проси меня остаться, пора мне
Попрощаться и отправиться в путь
Посох руки греет, грусть на лице
По дорогам я пойду побродить

И река, быть может, мне подарит
Свою воду как напиток хмельной.
Заодно, возможно, мне обнажит
Драгоценности любви былой

Дерево меня прикроет собой
От солнца палящего, в ярости
И нашепчет ветром в кроне своей
Древние легенды своей юности

Не проси меня остаться, пора мне
Попрощаться и отправиться в путь
Посох руки греет, грусть на лице
По дорогам я пойду побродить...


Метки:
Предыдущий: Э. Дикинсон. 903. I hide myself within my flower
Следующий: Века закроются как веки