Роберт Пенн Уоррен. Расскажи мне историю
Давным-давно, в Кентукки, как-то в сумерках ранних
Я мальчишкой у сельской дороги застыл, и услышал
Гогот диких гусей, уносимый на север.
Их не мог разглядеть я, был вечер безлунным,
И редкими звезды. Только звук различил.
Я пытался понять, что с сердцем творится.
Это было в ту пору, когда еще не цвела бузина,
И, выходит, летели на север они.
Их звук постепенно на севере таял.
***
Расскажи мне историю.
В этом самом столетии и в момент помешательства,
Расскажи мне историю.
Сотвори ее из невиданных далей и сияния звезд.
Пусть зовется история Временем,
Но название сразу забудь.
Расскажи мне историю истинной радости.
Я мальчишкой у сельской дороги застыл, и услышал
Гогот диких гусей, уносимый на север.
Их не мог разглядеть я, был вечер безлунным,
И редкими звезды. Только звук различил.
Я пытался понять, что с сердцем творится.
Это было в ту пору, когда еще не цвела бузина,
И, выходит, летели на север они.
Их звук постепенно на севере таял.
***
Расскажи мне историю.
В этом самом столетии и в момент помешательства,
Расскажи мне историю.
Сотвори ее из невиданных далей и сияния звезд.
Пусть зовется история Временем,
Но название сразу забудь.
Расскажи мне историю истинной радости.
Метки: