Фридрих фон Логау. Скупой возраст
Friedrich von Logau.(1604 -1655).Das karge Alter.
Известно: Возраст дури не помеха! Старик дожить не чает до рассвета,
А все-равно старается сегодня успеть доделать то и спрятать это.
Перевод со старого немецкого 6.01.11.
Das karge Alter
Alter hilfft fuer Thorheit nichts; Alte sollen morgen sterben,
Wollen dennoch heute noch das vergraben, diss erwerben.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 3.Tausend 3.Hundert
Известно: Возраст дури не помеха! Старик дожить не чает до рассвета,
А все-равно старается сегодня успеть доделать то и спрятать это.
Перевод со старого немецкого 6.01.11.
Das karge Alter
Alter hilfft fuer Thorheit nichts; Alte sollen morgen sterben,
Wollen dennoch heute noch das vergraben, diss erwerben.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 3.Tausend 3.Hundert
Метки:
