перевод с балкарского-Бегиев Абдуллах

В зелёной шёлковой одежде,
(Открыта белая спина),
Приходишь светлою надеждой,
Не удержать тебя, весна!
Играя и звеня ручьями,
Со смехом за собой маня,
Ты песней наделяешь камень.
Поводья отпустив коня,
Бежишь от суеты свободна,
То заберешь души покой,
То сразу из вчера в сегодня
Мальчишкой трепетным домой,
Через порог с хорошей вестью
Шагнешь ты радостно,весна.
В свой срок на самом нужном месте
Любви ты бросишь семена.
Весна- красна! В твоей лишь власти
Улыбкой распустить цветок!
И оттого я горд и счастлив,
Что ты-соавтор этих строк...