Э. Дикинсон. 185. Faith is a fine invention
?Вера? – конечно же – чудо,
когда у тебя на Роду,
а нет если – в лупу не худо
бывает взглянуть на Беду.
29.05.12г.
Борис Бериев, автор перевода
На фото: Эмили Дикинсон (10 декабря, 1830, Амхерст, Массачусетс, США — 15 мая 1886, там же) — американская поэтесса.
Emily Dickinson. "Faith" is a fine invention
"Faith" is a fine invention
When Gentlemen can see -
But Microscopes are prudent
In an Emergency.
когда у тебя на Роду,
а нет если – в лупу не худо
бывает взглянуть на Беду.
29.05.12г.
Борис Бериев, автор перевода
На фото: Эмили Дикинсон (10 декабря, 1830, Амхерст, Массачусетс, США — 15 мая 1886, там же) — американская поэтесса.
Emily Dickinson. "Faith" is a fine invention
"Faith" is a fine invention
When Gentlemen can see -
But Microscopes are prudent
In an Emergency.
Метки: