Новая любовь - новая жизнь И. В. Гете пер. Т. С. Б

Сердце, сердце, что случилось?
Что тебя так сильно тяготит?
В жизни что-то изменилось.
Не узнаю тебя, как стало жить.
Прочь, все то, что ты любило,
Прочь, что тяготит тебя.
Прочь, труд и отдых, все, что было.
О, зачем же потревожило меня!
Нескончаемою силой
Возраст юности тебя пленил.
Этот образ, до земли могильной,
Красивый, взгляд доверия и доброты дарил.
Как избавиться от плена?
Как мужаться и сбежать?
Как из рабства вырваться мгновенно?
Ах, как назад путь продолжать?
И держит на волшебной нити,
Не позволяющей идти вперед,
Так прочно захватившая в сети
Девчонка, что во сне зовет.
Как в магических сетях прожить?
Верность себе сохраня
Как же все изменить?
Любовь! Любовь! Отпусти меня!