Один. Ада Кристен

“Einer” Ada Christen

Alle Herzen, alle Menschen
Hatten sich von mir gewandt,
Und mit Abscheu alle Lippen
Meinen Namen bald genannt.

Da kam Einer, sah in's Antlitz,
In das thraenenblasse mir:
?Unter Schweinen,? sprach er traurig,
?Fand die Perle ich an Dir.?
------------------------------------------------------
?Один? Ада Кристен

Все сердца и все мужчины
Отвернулись от меня,
С отвращением плевались,
Имя девичье кляня.

Но один ко мне однажды –
Бледной, плачущей - пришёл.
?Средь свиней, - сказал печально, -
Жемчуг я в тебе нашёл?. (8.03.2015)