16 прекрасных старушек. Леди Кройдэн
см. 7......
Метки:
Похожие статьи
Priscila Magali Lopez 12 ans Argentine
Перевод с французскогоМир Мир - это молчание, укрепляющее мир, к которому нет ключа.Мир - это вопросительный знак,потому что любовь - это потерянный остров.Мир - это каждое ощущение, это пост...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Воронцова
Просмотр чисел:19 |Время:2024-06-24 00:00:08
Просмотр чисел:19 |Время:2024-06-24 00:00:08
На части искромсали жизнь, на граны с украинского
*** (Л?на Костенко, https://www.facebook.com/pages/-/1380436192191454)Покремсали життя мо? на частки,на тьмяну с?чку сл?в ? су?тиА серце вирива?ться ?з пастки —у нетр? дум, п?д небо самоти.У мовчазливу готику топол?,в труда оду...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петр Голубков
Просмотр чисел:38 |Время:2024-06-24 00:00:08
Просмотр чисел:38 |Время:2024-06-24 00:00:08
По улицам ходят мёртвые
По улицам ходят мёртвые,да их не видит никто.Им свечки не ставят в церкви.Сквозь них проезжают авто.Никто им не скажет: Здравствуй.В газете колонку не посвятят.Не топчут в городе травы*,в городе топчут асфальт.Лица...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Галина Киселёва
Просмотр чисел:33 |Время:2024-06-24 00:00:08
Просмотр чисел:33 |Время:2024-06-24 00:00:08
Сызмальства меня любят все деревья
Сызмальства меня любят все деревьяи понимает бузиновый Пан,почто верба, от капелек – хрустальна,сказала вдруг мне: ?Здравствуй!? – сквозь туман.Почто леса меня вновь ожидают,на щит подняв и солнце, и зарю.Я их люблю. Язык их тоже з...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Галина Киселёва
Просмотр чисел:43 |Время:2024-06-24 00:00:08
Просмотр чисел:43 |Время:2024-06-24 00:00:08
Стихи сербских поэтов-1
Божидар Ковачевич (1902-1990) Моё происхождение (С сербского) 1 Из какого я рода ? Нет, я - не из знати, хотя родня и предки воевали и много тех, что в долгих битвах пали, но их имён не отыскать в печати ни в списках, ч...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Корман
Просмотр чисел:37 |Время:2024-06-24 00:00:08
Просмотр чисел:37 |Время:2024-06-24 00:00:08
Вильям Шекспир, Сонет 100
27 сонетов с 100 по 126 завершают группу, где основными действующими лицами следует считать - друга, Музу и поэта. При этом не следует целиком отождествлять образ поэта с личностью ВШ - это собирательный поэтический образ и лирический герой "Сонетов...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Галина Девяткина
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-24 00:00:08
Просмотр чисел:22 |Время:2024-06-24 00:00:08
Витаутас Мачернис. Весенние сонеты. 8
Пройду по исчезающему мируПройду по исчезающему миру,Весь хрупкий, разбивающийся, горд:Я в скромный урожай земли влюблённый,В красивых женщин, в солнце и во сны.Как приглашённый гость на светлый праздникУзнать хочу я, как в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лайма Дебесюнене
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-24 00:00:08
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-24 00:00:08
Вильгельм Мюллер Липа, 1823
Wilhelm Mueller (1794-1827)Der Lindenbaum, 1823Am Brunnen vor dem ToreDa steht ein Lindenbaum,Ich traeumt’ in seinem SchattenSo manchen suessen Traum.Ich schnitt in seine RindeSo manches liebe Wort;Es zog in...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ганебных
Просмотр чисел:38 |Время:2024-06-24 00:00:08
Просмотр чисел:38 |Время:2024-06-24 00:00:08
Медлительно влекутся дни мои А. С. Пушкин
Медлительно влекутся дни мои,И каждый миг в унылом сердце множитВсе горести несчастливой любвиИ все мечты безумия тревожит.Но я молчу; не слышен ропот мой;Я слезы лью; мне слезы утешенье;Моя душа, плененная тоской,В них горькое...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тауберт Ортабаев
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-24 00:00:08
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-24 00:00:08
Любовь не все. Э. Ст. -Винсент Миллей
Любовь не всё: не пища, не вода,Не крепкий сон, не кров над головой;Не мачта среди бурных волн, когдаТеряешь силы плыть, едва живой.Дышать ей вместо воздуха нельзя, Ни вправить кость, ни жар унять в крови, Но кто-то выбирает смерть...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Бараль
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-24 00:00:08
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-24 00:00:08