Сызмальства меня любят все деревья

Сызмальства меня любят все деревья
и понимает бузиновый Пан,
почто верба, от капелек – хрустальна,
сказала вдруг мне: ?Здравствуй!? – сквозь туман.
Почто леса меня вновь ожидают,
на щит подняв и солнце, и зарю.
Я их люблю. Язык их тоже знаю.
Молчанием я с ними говорю.








?из стихов Лины Костенко (перевод с украинского), сборник ?Р?чка Геракл?та?, 2011


Метки:
Предыдущий: Стихи сербских поэтов-1
Следующий: По улицам ходят мёртвые