Венесекция Перевод с укр Венесекцiя Ксении Эн
Перевод стихотворения Ксении Эн "Венесекц?я" http://stihi.ru/2012/01/03/4247
Червоточина…
Озабочена? –
Если тело так хочет, пусть изменяется.
Тромбоцитами,
Словно плитами
Сразу рану мурует, лишь след останется.
Бритвы памяти,
Петли замкнуты,
Эти шрамы исчислены мнимой вечностью.
Кровь очищена,
Суть не выжжена.
Остальное само по себе излечится.
Червоточина…
Озабочена? –
Если тело так хочет, пусть изменяется.
Тромбоцитами,
Словно плитами
Сразу рану мурует, лишь след останется.
Бритвы памяти,
Петли замкнуты,
Эти шрамы исчислены мнимой вечностью.
Кровь очищена,
Суть не выжжена.
Остальное само по себе излечится.
Метки: