Х. дель Касаль. Геракл и Стимфалиды
птирадактилев зничтожил
Метки:
Похожие статьи
Сонет 1 Шекспира
Не иссякает розы аромат.Она умрёт, но с нею по соседствуБутон - её потомок - будет радВзять красоту душистую в наследство.А ты, влюблённый в самого себя,Гордец, с самим собою обручённый,Бесследно сгинешь, молодость губя,Сре...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Демченко1
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-25 03:00:06
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-25 03:00:06
Марийке...
http://www.stihi.ru/2011/03/30/3000 ------------------------------------------ С Днём Рождения внучки, Марго!Моё родное солнышко, Манюся!Забава для "взрослеющей" бабуси!Её головка так полна фантазий:То л...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-25 03:00:06
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-25 03:00:06
Клеопатра - перевод А. Блока
CleopatraPanopticum is now opened:For one year, the second and the third...The drunken and impudent crowdIs hurrying... to see the coffin board. The empress is there lying behind the glass...She seems to be not dead, and not alive....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Людмила 31
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-25 02:00:11
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-25 02:00:11
Сонет Шекспира 94 - Who, moving others, are themse
Кто мог бы, обладая силой власти,Зло причинить, но сторонился зла.Кто возбуждал нешуточные страсти,А сам был беспристрастен, как скала.Кто сберегал сокровища природы,Кто властвовал над внешностью своей,Обласкан тот навеки небос...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-25 02:00:11
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-25 02:00:11
Сонет Шекспира 95 - How sweet and lovely dost thou
Как мило украшаешь ты порок,Таящийся, как червь, в душистой розе,И тем пятнаешь юности цветок,Изящество придав, нелепой позе.Толпа взахлеб судачит о тебе,Увлекшись развлеченьями твоими,Но вот, едва твое назвали имя,Грех к б...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-25 02:00:11
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-25 02:00:11
Нежность
по мотивам болгарской поэтессы Марии Магдалены Костадиновой http://www.stihi.ru/2009/08/09/5134 Розовое облако весны С яблони упало , снова снится. В тополиной музыке листвы, Окропило жемчугом ресницы. И мечты мои...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-25 02:00:11
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-25 02:00:11
О боже, милый, в розовом саду...
Перевод с украинского языкастихотворения Маргариты Метелецкойhttp://www.stihi.ru/2011/03/15/1659О боже, милый, в розовом садупобудь сегодня на один со мною,где яблони пасхальною весноюфатой накрылись нежно, на виду......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анатолий Гончаров 2
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-25 02:00:11
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-25 02:00:11
Ты
Ссылка на болгарском языке:http://www.stihi.ru/2010/11/28/5973--- Перевод: Катя-Катенька-Катюшаhttp://www.stihi.ru/avtor/pti4kapev4aja Закрыв глаза,Пусть на секунду..Я вижу нас -Один лишь миг..В нем ты со мн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Емил Миланов
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-25 02:00:11
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-25 02:00:11
Эмили Дикинсон. Я шла, как будто смерти нет
Ольге Денисовой с благодарностью за критику712Я шла, как будто смерти нет,В один из летних дней,Но мимо ехал мистер СмертьИ придержал коней.К нему я села в экипаж(С Бессмертьем трое нас)И под лю...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-25 02:00:11
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-25 02:00:11
Натан Альтерман. Хвала легкомыслию
Натан Альтерман Из книги ?Голубиный город? Из цикла ?Песнь десяти братьев? 6. Хвала легкомыслию Может в эту дождливую ночь без просветаЛишь весёлым рассказом душа быть согрета.В доме тьма, красит лица...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адольф Гоман
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-25 02:00:11
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-25 02:00:11