Эдвард Лир 185 73 Птичьи голоса
Эдвард Лир
185 (73) Птичьи голоса
Был старик один в городе Крауле -
То ли квакал он, то ль утки крякали.
И когда старый хрыч
Вдруг загукал, как сыч,
В клетке с совами заперт был в Крауле.
(Совместно с Марком Полыковским)
There was an old person of Crowle,
Who lived in the nest of an owl;
When they screamed in the nest,
He screamed out with the rest,
That depressing old person of Crowle.
185 (73) Птичьи голоса
Был старик один в городе Крауле -
То ли квакал он, то ль утки крякали.
И когда старый хрыч
Вдруг загукал, как сыч,
В клетке с совами заперт был в Крауле.
(Совместно с Марком Полыковским)
There was an old person of Crowle,
Who lived in the nest of an owl;
When they screamed in the nest,
He screamed out with the rest,
That depressing old person of Crowle.
Метки: