Красимир Георгиев
Александр Николаевич Колесников Лёд Лед
?ЛЁД”Александр Николаевич Колесников Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевЛЕДАз построих от лед дворецс годините живот живян.И няма по-красив живецот моя земен леден храм....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:39 |Время:2024-06-19 10:00:08
Просмотр чисел:39 |Время:2024-06-19 10:00:08
Полнолуние Пълнолуние
Переводы: Тамара Пеункова, Олег Демченко, Николай Ганебных, Александр Степанков, Галина Дмитриева, Анатолий Жариков, Влад Каганов, Игорь Хлебников, Александр Фред, Татьяна Герцогиня, Надежда Кучумова, Светлана Трагоцкая, Виктор Коврижн...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:20 |Время:2024-06-19 01:00:08
Просмотр чисел:20 |Время:2024-06-19 01:00:08
Бахтиёр Аминов Землетрясение любовь Ишq зилзила Зе
?ИШQ ЗИЛЗИЛА”?ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ–ЛЮБОВЬ”Бахтиёр Аминов Вольный перевод на болгарский язык: Красимир ГеоргиевЗЕМЕТРЕСЕНИЕ–ЛЮБОВТи казваше, че ние планини сме,които нивга няма да се срещнат.Обачети сгреши.Кога...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-16 12:00:09
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-16 12:00:09
Болгарские поэты Ивайло Балабанов Болгарин
?БЪЛГАРИН” (?БОЛГАРИН”)Ивайло Димитров Балабанов (1945-2021 г.) Болгарские поэты Перевод: Валерий ЛатынинИвайло БалабановБЪЛГАРИН Посвещавам с болка и гордост това стихотворение на всички от моето родно село...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:39 |Время:2024-06-15 19:00:09
Просмотр чисел:39 |Время:2024-06-15 19:00:09
Болгарские поэты Елисавета Багряна В снегах
(?В СНЕГАХ”)Елисавета Любомирова Белчева/ Багряна (1893-1991 г.) Болгарские поэты Перевод: Маргарита АлигерЕлисавета БагрянаВ СНЕГАХНеширокой тропинкою в гору иду не спеша. Спит лесная держава, мантией ват...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-15 16:00:10
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-15 16:00:10
Полнолуние Пълнолуние
Переводы: Тамара Пеункова, Олег Демченко, Николай Ганебных, Александр Степанков, Галина Дмитриева, Анатолий Жариков, Влад Каганов, Игорь Хлебников, Александр Фред, Татьяна Герцогиня, Надежда Кучумова, Светлана Трагоцкая, Виктор Коврижн...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:20 |Время:2024-06-13 20:00:09
Просмотр чисел:20 |Время:2024-06-13 20:00:09
Всё собрано в четыре ряда Всичко, събрано в 4 реда
Переводы: Николай Штирман, Ольга Ступенькова, Владимир Игнатьевых, Александр Фред, Андрей Урсулов, Анатолий Жариков, Галина Дмитриева, Владимир Павлович Агеев, Людмила Викторовна Фили-Грань, Светлана Лемаева, Ляля Стрибная, Колюня 2, ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:42 |Время:2024-06-13 13:00:11
Просмотр чисел:42 |Время:2024-06-13 13:00:11
Валентин Сувальдо Шум Шум
?ШУМ”Валентин Сувальдо Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевШУМО, ако мисълта се облечев словесните доспехи на глупака,тълпа това ще привлече –да слуша и да зяпа, чешумът железен зрелищ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-11 19:31:09
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-11 19:31:09
Григорий Фёдоров Декабрьский дождь Декемврийски дъ
?ДЕКАБРЬСКИЙ ДОЖДЬ”Григорий Фёдоров Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевДЕКЕМВРИЙСКИ ДЪЖДРедеят телефоните в бележника,задрасканите имена множат се –приятели, с които в дните трепетниб...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-11 19:31:09
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-11 19:31:09
Болгарские поэты Илко Карайчев Дождись меня, Любов
?ОЧАКВАЙ МЕ, ЛЮБОВ” (?ДОЖДИСЬ МЕНЯ, ЛЮБОВЬ”)Илко Карайчев (1948-2014 г.) Болгарские поэты Переводы: Александр Борисов, Ольга Шаховская, Петр Голубков, Инесса Соколова, Олег Глечиков, Владимир СтафидовИлко Карайч...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:234 |Время:2024-06-11 12:31:44
Просмотр чисел:234 |Время:2024-06-11 12:31:44