Красимир Георгиев
Игорь Ишимм Мадам Бессонница Госпожа Безсъница
?МАДАМ БЕССОННИЦА”Игорь Шмидт Ишимм (1952-2013 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевГОСПОЖА БЕЗСЪНИЦАВ душата ми камбанария блудницакого и за какво сега зове?Госпожо с име тягостно Безс...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-24 19:00:05
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-24 19:00:05
Олег Жуков Без названия Без заглавие
?БЕЗ НАЗВАНИЯ”Олег Жуков Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевБЕЗ ЗАГЛАВИЕИ тъй ще се терзаеш,че в земните книжане спря, да се покаеш,да вярваш не можа. *** И на последни...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-24 11:00:07
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-24 11:00:07
Ольга Ступенькова Мастер Майстор
?МАСТЕР”Ольга Федорова Ступенькова (р. 1956 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевМАЙСТОРНа майстора в края на пръстите –нежност.Не се суети,не познава небрежност.Дървото във вос...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:27 |Время:2024-08-24 06:00:08
Просмотр чисел:27 |Время:2024-08-24 06:00:08
Людмила Кондратова Уединение Усамотение
?УЕДИНЕНИЕ”Людмила Кондратова Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевУСАМОТЕНИЕДо камина облегнат.Въглен пука с лек шум.Ни звездички в небето,нито стъпки навън.Сред памук тишината...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-23 08:00:07
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-23 08:00:07
Татьяна Матюшкина-Рашова На Чёрной речке Край Черн
?НА ЧЁРНОЙ РЕЧКЕ”Татьяна Матюшкина-Рашова Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевКРАЙ ЧЕРНАТА РЕКИЧКА Посвещава се на А. С. ПушкинКрай Черната рекичка впрягв шейна, звънчета в конски гри...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-23 07:00:07
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-23 07:00:07
Любовь Истомина О грустном За тъжното
?О ГРУСТНОМ”Любовь Истомина Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевЗА ТЪЖНОТОБеше време – разхвърляхме камъни,а сега ги събираме...Беше време – играхме по сватби,а сега – умираме......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-23 07:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-23 07:00:07
Борис Бериев Про Ксюшу За Ксюша
Стихи для детей?ПРО КСЮШУ”Борис Бериев Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевЗА КСЮШАХапва Ксюша нашасвойта сладка каша,а в антрето в ботинкивеселите котенцаволно си лудуваха,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-23 07:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-23 07:00:07
Крис Апрель Женщина Жена
?ЖЕНЩИНА”Крис Апрель Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевЖЕНАЧудо пленително, чудо божествено.Винаги прелестна, винаги женствена.Сини и черни очите ти вречени,плашещо близка си, много...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-23 04:00:12
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-23 04:00:12
Олег Демченко Сегодня дома нет жены В дома ми няма
?СЕГОДНЯ ДОМА НЕТ ЖЕНЫ”Олег Леонтьевич Демченко (1953-2014 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевВ ДОМА МИ НЯМА ДНЕС ЖЕНАВ дома ми няма днес жена –ни дим, ни крясъци проклети,а само чист...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-23 03:00:06
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-23 03:00:06
Евгений Подаков Мостики, мосточки Мостове, мостчет
?МОСТИКИ, МОСТОЧКИ”Евгений Витальевич Подаков (р. 1958 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевМОСТОВЕ, МОСТЧЕТАМостове и мостчета пред насрамене подлагат ни по пътя,скромни или с дивен ча...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-22 22:00:07
Просмотр чисел:22 |Время:2024-08-22 22:00:07