Красимир Георгиев
Татьяна Папантонио Моё молчанье Моето мълчание
?МОЁ МОЛЧАНЬЕ”Татьяна Папантонио Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевМОЕТО МЪЛЧАНИЕС мълчание на болна птицав гнездото тихна свит и ням.И страниците не облитам,слова и мисли няма там....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-03 18:00:16
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-03 18:00:16
Яков Баст Невеста Годеница
?НЕВЕСТА”Яков Баст Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевГОДЕНИЦАСтруйка дим от цигара с ментол се извива игриво,върху чаша червило блести със седефен проблясък,задименият въздух в пространс...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-03 14:00:16
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-03 14:00:16
Владимир Сапронов Случай в пустыне Случай в пустин
?СЛУЧАЙ В ПУСТЫНЕ”Владимир Сергеевич Сапронов (р. 1939 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевСЛУЧАЙ В ПУСТИНЯТАБез хлебец,без вода,без дом, прокуденот някаква мъчителна съдба,две...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:3 |Время:2024-10-02 14:00:19
Просмотр чисел:3 |Время:2024-10-02 14:00:19
Роза Хастян Поздно Късно е
?ПОЗДНО”Роза Хастян Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевКЪСНО ЕОчакваше ти, че спомен трепти в лъча на отминали дни...Стои в паметта девойка добра, с която деляхте мечти...Сърцето й пя, съ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-01 16:00:19
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-01 16:00:19
Тамара Пеункова Мои стихи Моите стихове
?МОИ СТИХИ”Тамара Пеункова Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевМОИТЕ СТИХОВЕРимувам простички мечти:в тях не лъщят герои вечни,сред тях сме само аз и ти,сантиментални и човечни....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:2 |Время:2024-10-01 12:00:27
Просмотр чисел:2 |Время:2024-10-01 12:00:27
Эрвинъ Бартеев Одиночество Самота
?ОДИНОЧЕСТВО”Эрвинъ Бартеев Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевСАМОТАТръбен звук тишината раздра,стресна гълъб с крила трепетлика,с нотка дрезгава трогна луна,в унисон псета дворни за...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-01 08:00:33
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-01 08:00:33
Михаил Кюрчевский Шут Шут
?ШУТ”Михаил Кюрчевский Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевШУТПритисната от тежък смут,покой душата ми не дава:дали не съм пореден шут,със строфи щом ви забавлявам.Душата ме боли,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-01 06:00:21
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-01 06:00:21
Олеся Емельянова Костюм Басня в стихах Костюм
?КОСТЮМ. БАСНЯ В СТИХАХ”Олеся Емельянова Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевКОСТЮМ (Басня)До магазин за дрехи този денотиде доста пълен джентълмен.Огледал манекена симпатичен,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-01 02:00:27
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-01 02:00:27
Анатолий Бра Неоконченное Незавършено
?НЕОКОНЧЕННОЕ”Анатолий Бра Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевНЕЗАВЪРШЕНООтпивам осмото кафе в нощта,удари полунощ – все още рано...И дълго вече няма да заспя,прикрил часа за спящата...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:1 |Время:2024-09-30 10:00:08
Просмотр чисел:1 |Время:2024-09-30 10:00:08
Красимир Георгиев Сияние
?СИЯНИЕ”Красимир Георгиев Болгарские поэты Переводы: Петр Голубков, Евгени Алексиев, Владимир Игнатьевых, Ольга Ступенькова, Галина Титова-Дмитриева, Александр Богачук, Игорь Хлебников, Петр Зинов, Вольт Яковлев, ...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:4 |Время:2024-09-29 16:00:11
Просмотр чисел:4 |Время:2024-09-29 16:00:11