Влюблен мужчина средних лет.Она ж его не любит. Нет.Но, чтоб поклонника сберечь,Его старается завлечь.И наш герой неутомимоСтремится стать её любимым.Он о себе в мечтах плетёт,Что в сердце девушки растётКак...

- Я не решался, да грустилИ снова счастье упустил!- Утешься! Будь собой, и может Несчастье ты "упустишь" тоже.------------------------------Вариант:Он всё стеснялся да мечталИ снова счастье прозевал.Утешим...

Эпитафия на могиле популярного в своё время проповедника (?) Тилезиуса, который был приверженцем Лютера, Реформации, выступал против Папы Римского. Была написана на лат. яз., перевёл на нем.потомок- Тилезиус-фон-Тиленау, Адольф Васильевич - тайн. сов., ри...

Если ты любишь кого-то,Старайся его понимать,Не надо ему об ошибкахВсё время напоминать.Взгляни на него любовно,Подумай, а сколько разТебя самого прощали? И, вспомнив, прости сейчас...................................

Георг Тракль (нем. Georg Trakl; 3 февраля 1887, Зальцбург — 3 ноября 1914, Краков) — выдающийся австрийский поэт. http://www.trakl.ru/O die roten Abendstunden!Flimmernd schwankt am offenen FensterWeinlaub wirr ins Blau gewunden,Drinn...

Sonne, herbstlich duenn und, zagUnd das Obst faellt von den Baeumen. Stille wohnt in blauen Raeumen Einen langen Nachmittag. Sterbeklangte von Metall; Und ein weisses Tier bricht nieder. Brauner Maedchen raue Lieder Sind ve...

Лунная ночьМне чудный сон приснился, Как небосвод ночнойМерцая, нежно слилсяС цветущею землёй.Бежал полями ветер,Колосья шевеля,И тихо в лунном светеШептались тополя.Душа, расправив крылья,Летела той стр...