Люблю тебя!
Перевод с болгарского
Мария Магдалена Костадинова -
http://www.stihi.ru/2009/07/18/5281
Искал меня, ты?.. Я, нашла, тебя,
В мгновенье тихом, безбрежно грустном.
Лишь путь к себе ты осветил, любя,
Легко, красиво, нежно и искусно...
Уснули мысли нежные – как мы,
Когда-то спали, помнишь ли, в подсолнухах?
Я вновь молю о белом сне у тьмы,
Чтоб ты явился сказочным, в нём, сполохом.
Чтоб я опять сияла пред тобой –
Цветком прекрасным, как бывало прежде,
Чтоб целовал, склоняясь надо мной,
Ты лепестки, как Божий дар надежды...
Мария Магдалена Костадинова -
http://www.stihi.ru/2009/07/18/5281
Искал меня, ты?.. Я, нашла, тебя,
В мгновенье тихом, безбрежно грустном.
Лишь путь к себе ты осветил, любя,
Легко, красиво, нежно и искусно...
Уснули мысли нежные – как мы,
Когда-то спали, помнишь ли, в подсолнухах?
Я вновь молю о белом сне у тьмы,
Чтоб ты явился сказочным, в нём, сполохом.
Чтоб я опять сияла пред тобой –
Цветком прекрасным, как бывало прежде,
Чтоб целовал, склоняясь надо мной,
Ты лепестки, как Божий дар надежды...
Метки: