Нежно мне...
Перевод с болгарского
Мария Магдалена Костадинова -
http://www.stihi.ru/2010/05/25/658
Небесное время –
время любви,
Томлением сердца
внезапно проснулось.
И, словно бы лань,
дыханьем своим,
Души моей тихо,
любовно, коснулось.
И пробудилась,
нежная душа,
На крыльях бабочки,
увидела вдруг луны,
Что скрыты в точках...
дальше не дыша,
На них смотрела,
чтоб не упорхнули.
В глазах поэта,
песня родилась,
Она сплелась из
капелек-дождинок,
Из нитей-лучиков зари,
что поднялась...
Став нежным ливнем
о тебе, любимый.
Мария Магдалена Костадинова -
http://www.stihi.ru/2010/05/25/658
Небесное время –
время любви,
Томлением сердца
внезапно проснулось.
И, словно бы лань,
дыханьем своим,
Души моей тихо,
любовно, коснулось.
И пробудилась,
нежная душа,
На крыльях бабочки,
увидела вдруг луны,
Что скрыты в точках...
дальше не дыша,
На них смотрела,
чтоб не упорхнули.
В глазах поэта,
песня родилась,
Она сплелась из
капелек-дождинок,
Из нитей-лучиков зари,
что поднялась...
Став нежным ливнем
о тебе, любимый.
Метки: