***Жизнь эта очень велика.Та, что придет затем,ее в размере превзойдет -подарят вечность всем.Обход владений проведеми космоса обход,но сердца крохотный просторв ничто их все сведет.с английского1162...

***Для сердца наступил покой -изодранного в клочья.Не замечает - серебродня почернело к ночи,горят созвездия и тьматечет под небосводом -оно свой устремило взорк неведомым широтам.Но ангелы нашли его,шагая т...

***Боролись Солнце и Туман -кто будет Губернатор Дня?Схватило Солнце желтый кнут,с глаз прочь соперника гоня.с английского перевел А.Пустогаров1190The Sun and Fog contestedThe Government of Day —The...

Вальехо писал об одиночествеи умер от голода,проститутка отшвырнула ухоВан Гога,Рембо сбежал в Африкуискать золото и заработалнеизлечимый сифилис,Бетховен оглох,Паунда возили по улицам в клетке,Чаттертон принял крыс...

***Сладчайшая есть ересьна свете - для двоих:друг друга обращают,вмещает только их.Вокруг церквей так много,их ритуал так скуден,но милость - неизбежна,кто не вдвоем - отступник.с английскогоEmil...

Я молод был - меня старик учил.Я отдал форме, остывая, весь свой пыл.Метался в муках, как металла жидкого струя Так прошлому у стариков учился яТеперь у молодых учиться нужно позарез -что не формуется по новой, то идет под пресс...