Раненое сердце - 9. Ада Кристен

“Herzblut” Ada Christen

9.

Ich hab' in langen Tagen
Gar oft an dich gedacht,
Ich hab' in langen Naechten
Gehofft, geweint, gewacht.

Wie einstmals sitz' ich wieder
Beim abgebrannten Licht;
Ich wache - aber hoffen
Und weinen kann ich nicht.
---------------------------------------------
?Раненое сердце? Ада Кристен

9.

Долгими-долгими днями
Тебя вспоминать я могла,
Надеялась я ночами
И плакала, и не спала.

Сижу я теперь, как прежде,
Пред догоревшей золой,
Я не сплю – только нет надежды
И слезинки нет ни одной. (3.03.2015)