Пока деревья растут... Thomson

Джеймс Томсон
Перевод с английского


Пока деревья растут,
Пока реки текут,
Пока ветры дуют,
Мы будем свободны.
Свободны, как деревья растущие,
Свободны, как реки текущие,
Свободны, как ветры дующие,
Всегда свободны.

________

James Thomson

A Chant

While the trees grow,
While the streams flow,
While the winds blow,
We will be free:
Free as trees growing,
Free as streams flowing,
Free as winds blowing,
Evermore free.