12 января. Св. муч. Татиана
Св. Николай Сербский.
Св. Татиана.
Младост тела жалиш, о разуман буди!
Младост што пролази вреди л' жалит, суди!
Има jедна младост, младост у вечности,
То jе права младост, младост без старости,
Ову вреди искат, за ньом сузе лити,
Ако треба смрhу телесном платити.
Татиjана купи скупо за jевтино,
За пеп'о и воду божанствено вино;
За тело што стари - бесамртну младост
И за мало суза - херувимску радост.
Обручена Христу, Цару бесмртноме,
Она оста верна Обручнику своме;
Силом чистог духа сатре искушеньа
И поднесе храбро страхотна мученьа.
Око нье се чуше ангелски кораци:
Ко згужвано платно она тело баци,
Па слободна духом од земальских уза
Диже се на свадбу у Царство без суза.
************
Жаль тебе ужели тела молодого?
Молодость, промчавшись, не вернётся снова!
В вечности есть только молодость такая,
Что цветёт привольно, старости не зная.
Вот её ищи ты, и по ней лей слёзы,
И телесной смерти не страшись угрозы.
Дёшево Татьяна блага получила:
За вино - водою с пеплом заплатила,
Бренностью купила истинную младость,
Малыми слезами - неземную радость.
Со Христом обетом вечным сочеталась,
Нерушимо верной Жениху осталась;
Одолела силой духа искушенья,
Вынесла отважно тяжкие мученья;
Веяли над нею ангельские крылья:
Тело, как одежду, сбросив без усилья,
Обрела свободу и душою чистой
Вознеслась на свадьбу в райский сад росистый.
___________________
Иллюстрация: икона на стекле "Святая мученица Татиана со львом". Автор - А.И.Копанёва.
Св. Татиана.
Младост тела жалиш, о разуман буди!
Младост што пролази вреди л' жалит, суди!
Има jедна младост, младост у вечности,
То jе права младост, младост без старости,
Ову вреди искат, за ньом сузе лити,
Ако треба смрhу телесном платити.
Татиjана купи скупо за jевтино,
За пеп'о и воду божанствено вино;
За тело што стари - бесамртну младост
И за мало суза - херувимску радост.
Обручена Христу, Цару бесмртноме,
Она оста верна Обручнику своме;
Силом чистог духа сатре искушеньа
И поднесе храбро страхотна мученьа.
Око нье се чуше ангелски кораци:
Ко згужвано платно она тело баци,
Па слободна духом од земальских уза
Диже се на свадбу у Царство без суза.
************
Жаль тебе ужели тела молодого?
Молодость, промчавшись, не вернётся снова!
В вечности есть только молодость такая,
Что цветёт привольно, старости не зная.
Вот её ищи ты, и по ней лей слёзы,
И телесной смерти не страшись угрозы.
Дёшево Татьяна блага получила:
За вино - водою с пеплом заплатила,
Бренностью купила истинную младость,
Малыми слезами - неземную радость.
Со Христом обетом вечным сочеталась,
Нерушимо верной Жениху осталась;
Одолела силой духа искушенья,
Вынесла отважно тяжкие мученья;
Веяли над нею ангельские крылья:
Тело, как одежду, сбросив без усилья,
Обрела свободу и душою чистой
Вознеслась на свадьбу в райский сад росистый.
___________________
Иллюстрация: икона на стекле "Святая мученица Татиана со львом". Автор - А.И.Копанёва.
Метки: