Нено Александров. Судьба
Нено Александров, България
СЪДБИ
Всички се раждаме еднакви,
но в живота ставаме различни
с нашите съдби, радости беди.
И всеки носи своя кръст
до последна шепа пръст
1975
В вольном переводе Инессы Соколовой
СУДЬБА
Рождаемся как будто равными,
потом становимся различными,
с судьбой, где есть и счастье и беда.
Несем потом свой крест по жизни
с грехом до кладбища и тризны.
СЪДБИ
Всички се раждаме еднакви,
но в живота ставаме различни
с нашите съдби, радости беди.
И всеки носи своя кръст
до последна шепа пръст
1975
В вольном переводе Инессы Соколовой
СУДЬБА
Рождаемся как будто равными,
потом становимся различными,
с судьбой, где есть и счастье и беда.
Несем потом свой крест по жизни
с грехом до кладбища и тризны.
Метки:
