Фридрих фон Логау. Похвала
Friedrich von Logau.(1604-1655).Lob
Для дурака проверкой непростою
Является проверка похвалою.
Его уменье всем указывать ?как надо?
Ведёт туда, где ждёт его награда.
Перевод со старого немецкого 01.11.14
Lob
Eines Narrens Probe,
Die besteht im Lobe;
Seine Kunst zu weisen,
Schleust ihn auff das Preisen.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 7. Hundert
Для дурака проверкой непростою
Является проверка похвалою.
Его уменье всем указывать ?как надо?
Ведёт туда, где ждёт его награда.
Перевод со старого немецкого 01.11.14
Lob
Eines Narrens Probe,
Die besteht im Lobe;
Seine Kunst zu weisen,
Schleust ihn auff das Preisen.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 7. Hundert
Метки: