Фридрих фон Логау. Насильственное обращение
Friedrich von Logau. (1604-1655).Gewaltsame Bekehrung
Когда б Христос реформу церкви провести желал,
Таким путём, чтоб смерть и травлю применяли,
Он всех евреев на кресте распял,
А не они его на крест подняли.
Перевод со старого немецкого 17.05.14.
Gewaltsame Bekehrung
Wann durch toedten, durch verjagen Christus reformiren wollen,
Hett ans Creutz Er alle Juden, sie nicht Ihn, erhoehen sollen.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 2. Hundert
Когда б Христос реформу церкви провести желал,
Таким путём, чтоб смерть и травлю применяли,
Он всех евреев на кресте распял,
А не они его на крест подняли.
Перевод со старого немецкого 17.05.14.
Gewaltsame Bekehrung
Wann durch toedten, durch verjagen Christus reformiren wollen,
Hett ans Creutz Er alle Juden, sie nicht Ihn, erhoehen sollen.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 2. Hundert
Метки:
