Лина Костенко. Доборолись

Ирина Ершова 56
Перевод с украинского

Доборолись,погрязли во лжи,
доругалися,аж гремит.
Украина,была ль ты,скажи
независимой хоть на миг?
От оков,что нам волю сгубили?
От копыт,что так в душу всем бьют?
От чужих,что тебя всю скупили?
И своих,что тебя продают?



*****************************
Доборолися, добалакалися,
досварилися, аж гримить.
Укра?но, чи ти була колись
незалежною, хоч на мить?
В?д кайдан?в, що волю сковують?
В?д копит, що у душу б'ють?
В?д чужих, що тебе скуповують?
? сво?х, що тебе продають?