Хочу, предполагаю и надеюсь..

Английский оригинал
http://www.stihi.ru/2013/07/17/5657


Я перевёл это так:

*****************************

Хочу, чтоб был ты только мой
На час, секунду - лишь постой.
Мгновенье есть - так поцелуй,
Спеши обнять - рискуй, рискуй!

Любовью чудо сотворим -
Мы взглядом вдруг заговорим,
Пусть будет это рифмы кроха -
Вдруг, обернётся нам эпохой?!

Надеюсь, можем мы сказать
Так много и в минуток пять.
Секунды искрой счастья брызнут,
Нам осветив пространство жизни.

Намёком задержи ладонь,
И губ коснись - зажги огонь.
Смелее дорогой, смелее,
Хочу, надеюся и млею..