Дождливая погода
по мотивам Мартина Динкова
( Болгария- Франция)
http://www.stihi.ru/2011/05/14/2036
Нету времени и дождь,
Дождь сегодня или завтра,
Ты придёшь или не придёшь...
Перемешаны все карты.
Ты закрой свои глаза,
Если мы проснёмся вместе,
Не помогут небеса,
Снова дождь-подобно смерти.
Солнца нет в мутном окне,
На стекле дождь каплей жирной.
Дух остыл в тебе, во мне,
Радость окна не промыла.
Но цветы весны цветут
От дождя ещё сильнее,
Дождь пройдёт и оживут-
Все цветущие аллеи!
И любовь цветёт всегда
Несмотря на дождь и ветер,
Каждый день и навсегда,
Для влюблённых солнце светит!
II
Мокра любов
Няма време
има ние.
Няма сега
има после.
Няма утре
има завинаги.
Няма кога
има защо.
И после какво.
Нищо.
Затваряш очи.
И аз си лягам до теб.
А вятърът духа.
Не за мене, нито за тебе.
Ние вече сме умрели.
Духа, за да разхлади душата.
На мъртвите.
А любовта цъфти на мокро.
Без вятър, нито защо,
нито къде, кога, нито сега и утре
Любовта е мазна капка върху мръсен
прозорец, който само твоята
чистачка може да изчисти.
Но когато любов има
дъжд не вали.
Утре. Може би.
( Болгария- Франция)
http://www.stihi.ru/2011/05/14/2036
Нету времени и дождь,
Дождь сегодня или завтра,
Ты придёшь или не придёшь...
Перемешаны все карты.
Ты закрой свои глаза,
Если мы проснёмся вместе,
Не помогут небеса,
Снова дождь-подобно смерти.
Солнца нет в мутном окне,
На стекле дождь каплей жирной.
Дух остыл в тебе, во мне,
Радость окна не промыла.
Но цветы весны цветут
От дождя ещё сильнее,
Дождь пройдёт и оживут-
Все цветущие аллеи!
И любовь цветёт всегда
Несмотря на дождь и ветер,
Каждый день и навсегда,
Для влюблённых солнце светит!
II
Мокра любов
Няма време
има ние.
Няма сега
има после.
Няма утре
има завинаги.
Няма кога
има защо.
И после какво.
Нищо.
Затваряш очи.
И аз си лягам до теб.
А вятърът духа.
Не за мене, нито за тебе.
Ние вече сме умрели.
Духа, за да разхлади душата.
На мъртвите.
А любовта цъфти на мокро.
Без вятър, нито защо,
нито къде, кога, нито сега и утре
Любовта е мазна капка върху мръсен
прозорец, който само твоята
чистачка може да изчисти.
Но когато любов има
дъжд не вали.
Утре. Може би.
Метки: