Из Р. Л. Стивенсона - ИНОЙ!

Иному пО-сердцу пить
по пинте за присест,
иному - мыслить что жить,
иному - крест!

Пряный голландский сыр,
терпкий виски ржаной -
иным составляют мир,
но я - иной!

Иному по нраву По,
иному - Скотт как поэт,
иному и Бичер-Стоу,
иному - нет!

Иной - смеётся взахлёб,
иной изойдёт слюной,
иным - на мякине чтоб,
но я - иной!

Метки:
Предыдущий: Г. Тукай. Школа. Перевод и комментарий
Следующий: Поговори зi мною, весно... Назар Розлуцкий