И. Гёте. Ночная песня странника
Покой на горных вершинах,
Ничто не тревожит их сон.
Дремлют в безмолвии кроны деревьев,
Не волнуемые ветерком.
И птицы в лесу замолкают,
Кругом стоит тишина.
И ждать мне немного осталось,
Смогу отдохнуть и я.
Оригинал - И. Гёте, перевод - Янина Родович.
Ничто не тревожит их сон.
Дремлют в безмолвии кроны деревьев,
Не волнуемые ветерком.
И птицы в лесу замолкают,
Кругом стоит тишина.
И ждать мне немного осталось,
Смогу отдохнуть и я.
Оригинал - И. Гёте, перевод - Янина Родович.
Метки: