Воинский эшелон. Пастушкин - Андрей Будал
Как тяжко дышится. Поезд вошел в туман.
На вдохе колет легкие иглою.
Здесь каждый чувствует себя изгоем.
Лишь стук колес да скрип вагонных рам.
Им все постыло, жар сердец остыл.
Другого честь они не переносят,
Что дорого ему - они поносят.
Но на рассвете бой их побратил.
Благославляю вас, вы не бежали.
Чту святость вашу – в этой злой войне
Вы с милосердием в душе сражались.
Идти на подвиг и гореть в огне
Неужто палачи вас принуждали?
И с вами, братья, быть теперь и мне.
1918 г.
Со словенского
На вдохе колет легкие иглою.
Здесь каждый чувствует себя изгоем.
Лишь стук колес да скрип вагонных рам.
Им все постыло, жар сердец остыл.
Другого честь они не переносят,
Что дорого ему - они поносят.
Но на рассвете бой их побратил.
Благославляю вас, вы не бежали.
Чту святость вашу – в этой злой войне
Вы с милосердием в душе сражались.
Идти на подвиг и гореть в огне
Неужто палачи вас принуждали?
И с вами, братья, быть теперь и мне.
1918 г.
Со словенского
Метки: