Ziad Me dough Палестина Весна Надежды

Перевод с французского



Несмотря на все страдания, мы ждем перемен.
Несмотря на ядовитые газы,
Несмотря на стену позора на Западной стороне,
Несмотря на ежедневный ужас,
Несмотря на все страшные новости,
Преступления, слезы, кровь, жестокость, горе...
Несмотря на всю эту несправедливость,
Мы мечтаем о новом времени...
О времени Мира, света, солнца и свободы...
О времени, которое нас заставит позабыть кровавый год...
О времени красивых стихов и обновления Земли,
Которая наполнена кровью и слезами...
Поэзия - глубокая и сильная...она призывает к Миру...
Поэзия чувствует хрупкость мира...
Она воспринимает красоту, празднует ее великолепие
С открытым настежь сердцем...
Наша забытая весна - это цветение,
Украшенное блестящими звездами...
Она сотрет память о всех горьких ночах
Над нашими горами, холмами и долинами...
Эта весна будет смеяться над ужасами войны...
Ее красота никого не оставит равнодушным...
Она принесет радость, улыбки, смех и надежду...
Наш народ хранит гордость, солидарность и силы...
Наши дети смеются...
Весной голубь Мира расправит крылья...
Земля восстанет против угнетателей...
Камни оживут и полетят птицы...
Весна сеет Мир..
Зажигаются огни на наших молодых оливковых деревьях....
В кровавом поле появляется зеленая трава...
Мы распахивам землю в руинах и в слезах...
Весна - это воспоминание, мудрость, спокойствие, чувства...
Она превращает наш смех в красивую мелодию...
Пробуждаются пейзажи, где была мертвая тишина и жуткая не подвижность..
Палестина осталась достойной...
Весна - источник счастья, она рождает благородные надежды.

25.04.2015 г