Рiвня мо життя ми до рiки...
(переклад на "Говорят, что жизнь река..." http://www.stihi.ru/2013/10/09/631)
Р?вня?мо життя ми до р?ки,
А у р?ки ? береги –
Берегами в?докремлена вона!
Кажуть, що ? доля
Та Господня воля
? керу? доля та
Ус?ма.
Якщо долей йти невзмоз?,
Заблукав десь по дороз? –
Як це нам, до реч?, зрозум?ти?
? – хто жеребом прибитий.
Бо в житт? не т?льки кв?ти!
А обриси кордон?в у р?ки
Вже задан? чи оберем сам??
Р?вня?мо життя ми до р?ки,
А у р?ки ? береги –
Берегами в?докремлена вона!
Кажуть, що ? доля
Та Господня воля
? керу? доля та
Ус?ма.
Якщо долей йти невзмоз?,
Заблукав десь по дороз? –
Як це нам, до реч?, зрозум?ти?
? – хто жеребом прибитий.
Бо в житт? не т?льки кв?ти!
А обриси кордон?в у р?ки
Вже задан? чи оберем сам??
Метки: