Владимир Филиппов 50
Хилэр Беллок. Пуританину
Hilaire Belloc. On a PuritanВариации на темуОн так демонстративно служит Богу,Что к аду вымостил себе дорогу.Он услужить был Богу рад,Но заслужил по праву ад.Он Богу так старательно служил,Что за грехи в ад к чё...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Филиппов 50
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-12 03:00:09
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-12 03:00:09
Хилэр Беллок. Пуританину
Hilaire Belloc. On a PuritanВариации на темуОн так демонстративно служит Богу,Что к аду вымостил себе дорогу.Он услужить был Богу рад,Но заслужил по праву ад.Он Богу так старательно служил,Что за грехи в ад к чё...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Филиппов 50
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-12 03:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-12 03:00:09
Редьярд Киплинг. Зов родной земли
Rudyard Kipling. The RecallА я – земля их предковИ тем для них сильна,–Верну назад я деток,Как стану им нужна.В траве под их ногамиМагнит земли родной –Вернутся – чужестранцы, А каждый – сын ведь мой.Деревье...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Филиппов 50
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-12 00:00:09
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-12 00:00:09
Летний дождь
Как бывает дождь красив!Он жару и пыль прибьёт, Он по улицам идёт,Вдоволь травку напоив.Как бывает дождь красив!Как по крышам он стучитЗвонким цокотом копыт,Как по жёлобу бурлит,Вниз стремительно летит,Стёкла окон х...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Владимир Филиппов 50
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-11 17:00:08
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-11 17:00:08
Райнер Мария Рильке. Одиночество
Reiner Maria Rilke. Einsamkeit Как одиночество на дождь похоже.Из моря вечерами встанет тоже,Равнин далёких покидая ложе,Стремится к небу, где живёт всегдаИ упадёт сперва на города,Где переулки к утру обратятся.Дождём оно п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Филиппов 50
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-11 17:00:07
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-11 17:00:07
Райнер Мария Рильке. Одиночество
Reiner Maria Rilke. Einsamkeit Как одиночество на дождь похоже.Из моря вечерами встанет тоже,Равнин далёких покидая ложе,Стремится к небу, где живёт всегдаИ упадёт сперва на города,Где переулки к утру обратятся.Дождём оно п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Филиппов 50
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-11 17:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-11 17:00:08
Николаус Ленау. Весне
Nikolaus Lenau. An den Fru:hlingТы не пришла ещё, весна,Ко мне в мой дол сейчас,Где я твой лик, весна красна,Встречал последний раз.Ещё без листьев дереваПуть окружают твой,Стоят, как нищая братва,С протянутой рукой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Филиппов 50
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-11 04:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-11 04:00:09
Николаус Ленау. Кругом затишье
Nikolaus Lenau. Rings ein VerstummenКругом затишье, увяданье,И ветры мягко лес ласкают,С листвой расстаться понуждают, –Люблю я это угасанье.Здесь тихого пути начало:Любви аккорды отзвучали,Петь песни птицы перестали,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Филиппов 50
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-10 17:00:07
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-10 17:00:07
В первые часы Нового 2019 года
Что в год новейший ждать мы будем?Что он с собой уже несётЗемле-планете и нам, людям,Новорождённый этот год?Под звон курантов башни СпасскойЖеланье загадал своё:Пусть год пришедший станет сказкойС концом счастливым у неё....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Владимир Филиппов 50
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-09 17:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-09 17:00:09
Besame mucho. Целуй меня крепче
Ты целуй, милая, крепче,Словно с тобой повстречалисьСегодня в последний мы раз.Ты целуй, милая, крепче,Словно расстаться придётсяНавек нам, и прямо сейчас.Хочется быть вечно рядом,Рядом с тобой мне легко,Вспомни, что, м...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Филиппов 50
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-09 15:00:11
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-09 15:00:11