R. Kipling. A legend of TruthПоведала легенда нам одна,Как Правда вышла из колодца дна,Взглянуть на мир, каков он есть сейчас,Но в ужасе назад ушла тотчас.Там наверху её никто не ждал –Пилат вопросов ей не задавал,Коленопре...

Nikolaus Lenau. Jugend und LiebeРоз лепестком вдаль юность улетает…Расставшись, двое встретились седыми,И каждый за морщинами чужимиЛуч сладкой юности найти мечтает.Кто их оставит, дней тех заблужденья?Могло остыть ведь сер...

На мелодию песни из к/ф?Карнавальная ночь? *Я – щенок, но я почти как взрослый пёс, (Гав! Гав!)Ведь за месяц я на даче так подрос. (Гав! Гав!)Там я бегал и скакалИ с мальчишками играл,А теперь вожу хозяина гулять. (Гав! Гав...

Oscar Wilde. My voiceСредь мира этой шумной суетыМы были радостны: и ты, и я, Но мы свернули паруса мечты – Счастливый путь закончила ладья.Обрёл я рано бледность юных щёк,Пропала радость, растворясь в слезах,Карминный...

O.Wilde. Auction of Kits's love lettersВот эти письма, что своей рукоюДля милой написал Эндимион,А шумных крикунов аукционИх ассигнаций меряет ценою.О, каждое биенье пульса страстиОценено! Искусство не для них,Кто хищны...

O. Wilde. Impression de VoyageСапфиром осиян морской простор,А небосклон светился как опал;Наш парус ветер свежий наполнялИ нёс туда, где синь восточных гор.А с носа яхты мой отметил взорЗакинтоса оливы, речки бег,Утёс...

(Автор оригинала неизвестен)Крапивник за окошкомЗапел, что было сил,И песней от дремоты Меня он пробудил.А было очень рано,Не высохла роса;Меж облачных кудряшек Алели небеса.А в гнёздышке на ивеЕго жена...

I. W. Go:the. GefundenЯ шёл по лесу,Шёл не спеша, –Покой искала Моя душа.В тени заметил –Цветок стоит,Звездою светит,Глазком блестит.Сорвать собрался,А он шептал:?Ты хочешь, чтобыМой цвет увял??...

Oscar Wilde. Silentium AmorisКак солнце величавое спешитЗагнать упрямца – бледную луну, В пещеры мрак, где той уж не сулитБалладой насладиться соловья, –Так и красой баллады скован яИ не спою из песен ни одну.Как на рас...

Nikolaus Lenau. Der Baum der ErinnerungДеревцо, ты всё в цветенье,Снова ты, и запах тот же, –Я всё тот же, прочь сомненье,Но грустней, бледнее всё же.А в твоих ветвях цветущих Звуки трелей соловья,К жизни радости зовущи...