Месяц играл в прятки с завязанными глазами,поскользнулся на Млечном Пути - покатился, закрутился, превратился в луну.1.VI.2004Перевод с белорусского:Дмитрий Волжанин...

Впервые видела,как рыба зевает.В большом одиночном аквариуме,Сом, как Соломон,постиг Суетность жизни...12 августа 2013, Родос, ГрецияПеревод с белорусского:Дмитрий Волжанин...

Где стоит дубок - сентября дымок.Ночь кукушка куковала,где стоит дубок.А под дубом тем,дым густеет где,девка слёзы проливала,а под дубом тем:"Где ж, далёкий, ты,где твои сваты?Как тебя я целовала,не...

Одна совершенно обычная атомная бомбаУпала одним совершенно обычным утромНа совершенно обычный городИ совершенно обычных людейПревратила в совершенно обычную пыль.Перевод с сербского:Дмитрий Волжанин...

В одном городеБыло много домов.В большинстве домов -Квадратный стол.На столах - клеёнки.На клеёнках - худые руки,Подпирающие лбы.Морщинистые лбыТихих женщин,Терпеливо ждущихСо...

В один и тот же день была я и тут и там,Тут, потому что должна быть тут,А там, потому что хочу быть там.Песню петь,На лодочке плаватьПо озеру тихому и глубокому.На Охрид смотретьИ холст отбеливать,...

Когда делишься с кем-то хлебом,хлеба становится больше.Делишься цветами и руканачинает благоухать.И делением ты умножаешь.И свет делит ночь на день и ночь.Самое большое число,получаемое,когда делишься собой - ...

Одна буква, две, три буквы - Слово.Одно слово, два, три...Предложение.Одно предложение, два, три...Мысль.Одна мысль,Две, три...ЯЗЫК!!!Я умею писать,Я умею читать,Я пон...

Однажды летом, на рынке в Баре,Совершенно незнакомая продавщица игрушекУзнала во мне Лоб моего отца.Отец тогда был уже мёртв.Сейчас меня никто не узнаёт По отцу;И я не замечаюНичего его в себе - Кроме ощущения, что...

Светает.Медленно догорает свечка моя.Мерцает тревожным светом.Вглядываюсь в тускло-дрожащие глаза свечи.Вижу: ребёнком бегу по цветочной поляне.Весело поёт в синем небе жаворонок,Радостно встаёт надо мной молодое солнце...Вижу:...