Что-то не на местев твоём мирегложет тебянапоминает, что ты живпесчинка в глазукамешек в обувивлюблённость среднего возраставыигрышный лотерейный билетс истёкшим срокомвыплаты...Перевод с болгарского:Дмитрий...

Раскладываешь в памяти своейкамешки-воспоминанияналиваешь между ниминемножко радостилюбви, тоскиразмешиваешьтьму и светулыбки и слёзынапрасно ты пытаешьсявернутьпотерянную цельностьпройдя один разчерез сито...

Торопятся, торопятся сборщицы виноградавовремя собрать виноградутоптать его до захода солнцаоставить бродитьи лечь, виннымдома, с мужьями своимичтобы зачать в темнотеследующих сборщиц виноградадети ещё не рожденыа лоза...

Когда напоследок мы решили поговоритьо насто тщательно отобралислова в торжественном одеяниидля первого рядаЗа ними поместили те, что придают важностьстоящим в первом рядуСпокойным и разумным отвелисерединуТе, что без а...

Служебные правила ясны:чтобы спасти одного,нельзя убить сотню.Видишь,но не тормозишь.Всё ближе.Различаешь лицо бедняги,застывшееот страхаи решительности.Не тормозишь,но видишь.Всё ближе.Разно...

Она ведёт за руку своего больного мужа, своего умирающего мужахрупкого, как ваза, склонного к переломам, с палочкой и хромой ногойЛюбила она его, не любилаей было неважнокак диван, как шкафкак газета, он был в квартире, с ним за руку...

Лощёный отставной моряк.Лучший друг - вьетнамский поэт. Зимуют вместе, на границе с Камбоджей - нереальные рассветы.Каждый год, хотя бы раз во Вьетнаме. И язык знает. Любит тамошнюю кухню. Следит за литературной жизнью.Лощёный амер...

Мне нельзя потерять стихи. Если они исчезнут,погаснет солнце в Стране огненных птиц.Мои верные чёрные псы не захотятвыть на луну и перестанут искренне лаять.Истина замолчит. Великий дух заплачет.Если меня покинут мои стихии закатит...

Открыла ты один глазИ птица вылетела из птицыОткрыла другой глазИ солнце выскочило из солнцаИ это была любовьИ боишься снова открывать глазаПотому что не знаешь, есть ли ещё птицы есть ли ещё солнцаВ тебеПерево...

Это не та пустота, когда говоришьпустои знаешь, что внутри ничего нетПустая комната, пустая кровать, пустые полкипусто в шкафу, пустые стеныи легко догадаться, что там были фотографиипотому что на стенах ещё висят правильные белые...