Красимир Георгиев
Эдуард Пасютин Народная воля обманна Народът е с в
?НАРОДНАЯ ВОЛЯ ОБМАННА...”Эдуард Пасютин Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевНАРОДЪТ Е С ВОЛЯ ИЗМАМНАНародът е с воля измамна,иди го това разбери –в началото виха: ?Осанна!”,след туй з...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-31 21:00:07
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-31 21:00:07
Илья Эренбург Есть время камни собирать Събираш ка
?ЕСТЬ ВРЕМЯ КАМНИ СОБИРАТЬ...”Илья Григорьевич Эренбург (1891-1967 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевСЪБИРАШ КАМЪНИТЕ ПЪРВОСъбираш камъните първо,ще дойде време да ги хвърляш.Изучил...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-31 18:00:06
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-31 18:00:06
Илья Сельвинский Дуэль Дуел
?ДУЭЛЬ”Илья Львович Сельвинский (1899-1968 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевДУЕЛДуел... По дяволите, как дуел?Та в крайна сметка бих видял в двубояпред себе си омразна грозна цел...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-31 16:00:07
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-31 16:00:07
Александр Бенитцкий Ответ Отговор
?ОТВЕТ”Александр Петрович Бенитцкий (Беницкий, Бенитцки, Бенитский, 1780-1809 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевОТГОВОРНаистина, слепци за вождове избра,но Омир, Милтън са това....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-31 06:00:08
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-31 06:00:08
Анатолий Жариков Я тоже правильным не был Аз също
?Я ТОЖЕ ПРАВИЛЬНЫМ НЕ БЫЛ”Анатолий Жариков Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевАЗ СЪЩО ПРАВИЛЕН НЕ БЯХАз също правилен не бях –дъжд от земята към небето.УдаренияАЗ СЪЩО ПРАВИЛЕ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-30 20:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-30 20:00:07
Светлана Трагоцкая Бабочка Пеперуда
Стихи для детей?БАБОЧКА”Светлана Трагоцкая Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевПЕПЕРУДАВятър в къщичка почива...През прозореца влетяпеперудка доверчива –с трепет му гостува тя......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:25 |Время:2024-08-30 00:00:22
Просмотр чисел:25 |Время:2024-08-30 00:00:22
Леонид Шифрин О переводчиках государственных деяте
?О ПЕРЕВОДЧИКАХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ”Леонид Шифрин Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевЗА ПРЕВОДАЧИТЕ НА ДЪРЖАВНИЦИТЕ На Мария СергееваПри превода след всеки глупав жестсе трупат...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-29 02:00:10
Просмотр чисел:23 |Время:2024-08-29 02:00:10
Ян Пробштейн Притча Притча
?ПРИТЧА”Ян Эмильевич Пробштейн (р. 1953 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевПРИТЧА?Театър с един актьор!” – каза Каин,умножавайки седем по седем и още веднъж по седем.Тъй си вървеше то...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-29 02:00:10
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-29 02:00:10
Нелли Бородянская Баллада о неизвестном солдате Ба
?БАЛЛАДА О НЕИЗВЕСТНОМ СОЛДАТЕ”Нелли Бородянская Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевБАЛАДА ЗА НЕЗНАЙНИЯ ВОИНВ залез ален слънцето виси.Всяка долчинка окоп и дзот е.Дъжд оловен воините кос...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-29 01:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-29 01:00:07
Тамара Пеункова Равнодушие Равнодушие
?РАВНОДУШИЕ”Тамара Пеункова Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевРАВНОДУШИЕПред теб отворена съм азпрочетена отдавна книга,сюжет банален с таз интрига –и нищо ново в скучен час....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-28 15:00:08
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-28 15:00:08