Красимир Георгиев
Владимир Великодный Ах, сударыня случайность Ах, г
?АХ, СУДАРЫНЯ СЛУЧАЙНОСТЬ”Владимир Великодный Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевАХ, ГОСПОЖИЦЕ СЛУЧАЙНОСТАх, госпожице случайност,ти къде си в моя път?Може би си буйна радост,плод на...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:21 |Время:2024-09-07 00:00:33
Просмотр чисел:21 |Время:2024-09-07 00:00:33
Евгений Подаков Лестницы, которые мы выбираем Стъл
?ЛЕСТНИЦЫ, КОТОРЫЕ МЫ ВЫБИРАЕМ”Евгений Подаков Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевСТЪЛБИТЕ, КОИТО ИЗБИРАМЕДълго търсих я аз и открих тази стълба в небето,първо сам не повярвах, но после че тя...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-06 17:00:09
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-06 17:00:09
Виктор Коврижных Язычник 3 Езичникът 3
?ЯЗЫЧНИК 3”Виктор Коврижных Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев Езичникът 1 – http://stihi.ru/2012/04/04/80 Езичникът 2 – http://stihi.ru/2012/04/12/81 ЕЗИЧНИКЪТ 3От лабиринт зелен...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-06 15:00:09
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-06 15:00:09
Михаил Панкратов Последнему ветерану На последния
?ПОСЛЕДНЕМУ ВЕТЕРАНУ”Михаил Панкратов Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевНА ПОСЛЕДНИЯ ВЕТЕРАНЦял ден са упреци и забележки:Махни се, старче! Дядо, не пречи!А бабка блъсна я шофьор лудешки...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-06 10:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-06 10:00:07
Ингвар Донсков Красимиру Георгиеву На Красимир Гео
?КРАСИМИРУ ГЕОРГИЕВУ”Ингвар Донсков Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевНА КРАСИМИР ГЕОРГИЕВПрез миналото... Там – в СССРпри казионно протоколно братствов душа блещукаше духовното богатств...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-06 07:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-06 07:00:07
Маргарита Алигер Двое Двама
?ДВОЕ”Маргарита Иосифовна Зейлигер/Алигер (1915-1992 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевДВАМАОтново те се скараха в трамвая,от пътниците там без срам и страх...Не криейки неволната си...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-06 03:00:08
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-06 03:00:08
Сергей Обрадович Мать Майка
?МАТЬ”Сергей Александрович Обрадович (1892-1956 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевМАЙКАКато сух класкъм син се свежда майка...До корен всичко слънце пепели.Не слънце – в жарки па...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-05 23:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-05 23:00:07
Семён Кирсанов Сон во сне Сън насън
?СОН ВО СНЕ”Семён Исаакович Кирсанов/Кортчик (1906-1972 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевСЪН НАСЪН 1.Крещях цяла нощ.Но никой не чу ме,не се озова.И умрях аз. 2....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-05 20:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-05 20:00:07
Валери Петров Веселый бес Веселия
?ВЕСЕЛИЯТ БЕС” (?ВЕСЕЛЫЙ БЕС”)Валери Петров (1920-2014 г.) Болгарские поэты Переводы: Лев Озеров, Валерий ВеселовВалери ПетровВЕСЕЛИЯТ БЕСВъв ?Свети Илия”,зад вратата баш,има зографияс поп и богата...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-05 16:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-05 16:00:07
Михаил Херасков Вечность Вечност
?ВЕЧНОСТЬ”Михаил Матвеевич Херасков (1733-1807 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевВЕЧНОСТЗад склона вечността откри се,изчезна земният ми свят;пред мене нов живот яви сеи нов небе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-05 16:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-09-05 16:00:07