Перевод с украинского: http://www.stihi.ru/2014/09/07/8379На стрекот всех кузнечиков сентябрьских порывом ветра – отклик, пылкий, страстный, играя, незаметно он коснётся и нежных струн степного ковыля…...

Перевод с украинского: http://www.stihi.ru/2014/09/07/8379На стрекот всех кузнечиков сентябрьских порывом ветра – отклик, пылкий, страстный, играя, незаметно он коснётся и нежных струн степного ковыля…...

Перевод с украинского: http://www.stihi.ru/2014/09/12/7213Я придумал свой дом, чтобы спрятаться в нём смог от боли,если правды полынь половодьем затопит года.Это крепость моя, и её не оставлю без боя:в ней святая любов...

Перевод с украинского: http://www.stihi.ru/2014/09/12/2648Живу в селе…а мне бы долю лучше…Какое там село – дерев приют!На сердце давят всей громадой тучи, Дух – в перехват!..последний нерв мой рвут.И ни души!.. и т...

Перевод с украинского: http://www.stihi.ru/2014/09/06/4628– Держи меня, мой Ангел, удержи.Хочу я жить, и смерть мне не отрада.О Боже милосердный, не спеши.Гасить мою свечу, прошу, не надо…Шептал чуть слышно, словно...

Перевод с украинского: http://www.stihi.ru/2014/09/07/2352А где-то место на земле – услада миру,и бог войны зарыл в тайник свою секиру.Там скачут кони в глубь степей ковыльно-сонных.Оттенков для души там нет лилово-чёрных....

Перевод сонета с украинского: http://www.stihi.ru/2012/05/24/7862Воспоминаньем сердце разрываю,Когда, с собой наедине, в садуЯ призраком в снегах густых бредуИ замираю враз в цветенье мая.Вкус яблока твоих горячих...

Перевод с украинского: ?Со своего цветущего сада Наcобирай ароматнейших воспоминаний о цветах, Что исчезли столетья тому...? Рабиндранат ТагорВесна – это хатка для ежей:Все мои мысли колючи –Апо...

Перевод с украинского: http://www.stihi.ru/2011/08/03/1378Ночь любви…и томление сладко… и ласковый дождь…В Рай тебя отпущу ненадолго, мой Рыцарь и Вождь,Отдохнуть чтоб эфирно-раздольно от нежных касаний,Чтоб ничем не нарушить...

http://www.stihi.ru/2013/06/26/2598 Перевод с украинского: Благословен еси, о, Боже мой!Заветных мечт Венец – священный рой!Тебе ?спасибо? прошепчу на ушко:Ты бережёшь в песке мою ракушку!..Благословен еси, о...