Юрий Иванов 11
Из Эдгара Ли Мастерса - Езекийя Пэйнтер
ЭДГАР ЛИ МАСТЕРС ЕЗЕКИЙЯ ПЭЙНТЕР Памятуя о твоей наследственности, о, мой Спаситель, И о том, что Ровоам, твой предок, был испорченным человеком И родил Авию, сына дрянного; А дрянной отец А...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-21 01:00:07
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-21 01:00:07
Из Эдгара Ли Мастерса - Линфорд Ньюман
ЭДГАР ЛИ МАСТЕРС ЛИНФОРД НЬЮМАН Посреди множества сфер жизни - Таких, как жадность, ненависть и соперничество - Торжествует царство мудрости и праведности, Располагаясь над нами как слава внутри...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-20 15:00:09
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-20 15:00:09
Из Эдгара Ли Мастерса - Линфорд Ньюман
ЭДГАР ЛИ МАСТЕРС ЛИНФОРД НЬЮМАН Посреди множества сфер жизни - Таких, как жадность, ненависть и соперничество - Торжествует царство мудрости и праведности, Располагаясь над нами как слава внутри...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-20 15:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-20 15:00:08
Из Робинсона Джефферса - Конец мира
РОБИНСОН ДЖЕФФЕРС КОНЕЦ МИРА Когда был я юнцом и учился в швейцарской школе, примерно в годы бурской войны, Меж нами принято было считать, что человечье племя Переживёт землю, не вымрет, пока су...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-20 15:00:08
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-20 15:00:08
Из Эдгара Ли Мастерса - Эдмунд Пат
ЭДГАР ЛИ МАСТЕРС ЭДМУНД ПАТ Прохожие! Если горе у вас - Хорошо, когда вы средь друзей, Знающих ваше горе и вас, Ибо знания их о вас и об этом горе Помогут вам вытерпеть. Каждый...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-20 09:00:08
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-20 09:00:08
Из Эдгара Ли Мастерса - Эдмунд Пат
ЭДГАР ЛИ МАСТЕРС ЭДМУНД ПАТ Прохожие! Если горе у вас - Хорошо, когда вы средь друзей, Знающих ваше горе и вас, Ибо знания их о вас и об этом горе Помогут вам вытерпеть. Каждый...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-20 09:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-20 09:00:07
Из Д Г. Лоуренса - Отрава
Д.Г.ЛОУРЕНС ОТРАВА Что погубило род человеческий - ведь основная масса его мертва - это ложь: гадкий, лживый обман, будто чувствуем что-то, но ничего не чувствуем мы. Вариант: Что убило...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-20 09:00:08
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-20 09:00:08
Из Эдгара Ли Мастерса - Эдмунд Пат
ЭДГАР ЛИ МАСТЕРС ЭДМУНД ПАТ Прохожие! Если горе у вас, Хорошо, когда вы средь друзей, Знающих ваше горе и знающих вас, Ибо знания их о вас и о вашем горе Поможет его вам стерпеть....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-20 01:00:03
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-20 01:00:03
Из Д. Г. Лоуренса - Дитя Соломона
Д.Г.ЛОУРЕНС ДИТЯ СОЛОМОНА Собственность в наши дни - дитя Соломона, И кому бы она ни досталась, Дитя это будет мёртвым, Трупом, хоть и в собственности. 24.01.14...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-19 23:00:09
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-19 23:00:09
Из Эдгара Ли Мастерса - Эдвард Редингтон
ЭДГАР ЛИ МАСТЕРС ЭДВАРД РЕДИНГТОН Что лучше: радость выращивания чудесных яблок Или радость выведения сортов яблок в обмен на лучшие яблоки? В жизни был я вершителем добрых дел, движимый доктринами церкв...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-19 13:00:08
Просмотр чисел:1 |Время:2024-11-19 13:00:08