Ярослав Довган. Вот месяц мне заглянет в двери...
***
Вот месяц мне заглянет в двери,
в щель каждую посветит.
Он зверя ищет, но не зверь я,
и не бегущий прытко ветер.
Я гвоздь в стене - блесну - и хватит
звездой прикидываться, мир колоть.
Тоска вот-вот меня охватит.
Вверху включился эхолот.
С украинского перевел А.Пустогаров
Вот месяц мне заглянет в двери,
в щель каждую посветит.
Он зверя ищет, но не зверь я,
и не бегущий прытко ветер.
Я гвоздь в стене - блесну - и хватит
звездой прикидываться, мир колоть.
Тоска вот-вот меня охватит.
Вверху включился эхолот.
С украинского перевел А.Пустогаров
Метки: