Я вас кохав... за мотивами вiрша О. Пушкiна
Я вас кохав: кохання, може бути,
В душ? мо?й живе ? по цей день,
Але мене ви можете забути,
Хоч я сп?ватиму й надал? вам п?сень.
Хай б?льше не бентежать вашу душу
Мо? страждання, ревнощ?, любов,
Немов в ноч?, без вас блукати мушу,
Думками линути до вас, кохана, знов.
Я вас кохав бездумно, до нестями,
Як? ж я муки серця тут п?знав,
Яке то щастя, бути поруч з вами,
Хай Боже дасть, щоб вас хтось так кохав!
АЛЕКСАНДР ПУШКИН
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим.
В душ? мо?й живе ? по цей день,
Але мене ви можете забути,
Хоч я сп?ватиму й надал? вам п?сень.
Хай б?льше не бентежать вашу душу
Мо? страждання, ревнощ?, любов,
Немов в ноч?, без вас блукати мушу,
Думками линути до вас, кохана, знов.
Я вас кохав бездумно, до нестями,
Як? ж я муки серця тут п?знав,
Яке то щастя, бути поруч з вами,
Хай Боже дасть, щоб вас хтось так кохав!
АЛЕКСАНДР ПУШКИН
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим.
Метки: