Ойген Рот. Непредсказуемость

Eugen?Roth (1895 – 1976)


Überraschungen

Ein Mensch dem Sprichwort Glauben schenkt:
'S kommt alles anders, als man denkt –
Bis er dann die Erfahrung macht:
Genau so kam's, wie er gedacht.



Ойген Рот (1895 – 1976)


Непредсказуемость

Он знал: того, что суждено,
Предугадать нам не дано.
Но, не обласканный судьбой,
?Я так и знал...? – вздыхал порой.


(с немецкого)