Михайль Семенко. Святий Метроном
Перевод на русский язык:
http://www.stihi.ru/2015/01/12/8413
СВЯТИЙ МЕТРОНОМ
Нерозм?рковано ? тенденц?йно
Заперся у б?лу вежу нудний символ?ст.
Стука?ться лобом, нереально й безмр?йно,
Об оранжеву ст?нку у 20 л?т.
? затулю? вуха, ? зав?шу? в?кна —
Його галас нерву? ? пром?ння сл?пить.
? жахаються ст?ни: ?м жаль чолов?ка,
Що у шаф?, мов миша, сидить ? скрипить.
? зав?шу? в?кна, ? затулю? вуха,
? не зна? вже сам — чолов?к в?н чи гном.
А на вулиц? шуми... ? здивовано слуха,
? розм?рено стука Святий Метроном.
1919. Ки?в
З циклу ?В революц?ю?
Читати дал? М. Семенко — В б?й
http://www.stihi.ru/2015/01/12/8580
http://www.stihi.ru/2015/01/12/8413
СВЯТИЙ МЕТРОНОМ
Нерозм?рковано ? тенденц?йно
Заперся у б?лу вежу нудний символ?ст.
Стука?ться лобом, нереально й безмр?йно,
Об оранжеву ст?нку у 20 л?т.
? затулю? вуха, ? зав?шу? в?кна —
Його галас нерву? ? пром?ння сл?пить.
? жахаються ст?ни: ?м жаль чолов?ка,
Що у шаф?, мов миша, сидить ? скрипить.
? зав?шу? в?кна, ? затулю? вуха,
? не зна? вже сам — чолов?к в?н чи гном.
А на вулиц? шуми... ? здивовано слуха,
? розм?рено стука Святий Метроном.
1919. Ки?в
З циклу ?В революц?ю?
Читати дал? М. Семенко — В б?й
http://www.stihi.ru/2015/01/12/8580
Метки: