Где нет меня...

Там хорошо, где нет меня...
Где тихо вертится Земля,
Где вечер прячется в поля.
Где я – душой, там нет меня...

Где можно с ветки грушу снять,
Где страшно дымом пчёл гонять,
Там, где на даче вся родня,
Там тишина и нет меня...

Я там, где грозы мне гремят,
Где травы всходят из семян,
Где я в седле, но без стремян.
Там поле есть, но нет меня...

Я там, в корнях лесного пня,
Где мох на солнце полинял,
Где чай дымится у огня.
Там есть тайга, но нет меня...

Уже давно там нет меня,
Где горы тишиной звенят,
Где в пропасть камни я ронял.
Там эхо вторит без меня...

Мой город помнит про меня,
Где я тогда тебя обнял,
Где мы без слов могли понять,
Где мы весь мир могли менять...

Там почему-то нет меня,
Где нашу радость не унять,
Где нам дубы листвой шумят,
Где ты танцуешь для меня...

Где нашей юности заря,
Где солнце плавится в морях,
Где луч играет на камнях,
Там нет забот, и нет меня...

Я там душой, где нет меня,
Где слов у песни не отнять...
Где ночь – лишь тень на склоне дня.
Там есть мечта, но нет меня...


;
There aint no me...

There is so nice, where aint no me...
The Earth is turning quietly,
Where eve is hidden in the fields.
Where is my soul, there aint no me...

Where all my parents meet for lunch,
Where you can take a pear from brunch,
Where I'm afraid to smoke the bee
Where silence lives, there aint no me...

Where thunder rumbles me again,
Where is a saddle, but no reins,
Where herbs are sprouting from the seed,
There is a field, but aint no me...

I'm in the roots of forest stump,
Where moss is fading in the sun,
Where fire warms my smoking tea.
There is taiga, but aint no me...

So long a time there aint no me,
Where silence of the mountain rings,
Where abyss cached my falling stones.
There echo sounds on alone...

My town still remembers me,
There once I hugged you tenderly,
There we got sense without a word,
There we could change around the world...

I'm guessing, why there aint no me,
Where our happiness is free,
Where oaks are playing noisy leaves,
Where you are dancing just for me...

Where is the youth of our ways,
Where sun is melting in the waves,
Where stones are sparkling in the sea,
There is no grief, and aint no me...

Where is my soul, there aint no me.
There words of song will ever be,
Where night is shadow on the slope.
There aint no me, but there's a hope...