Из томика с золотым обрезом. Ада Кристен

Goldschnittlyrik

Huebsch gelassen und huebsch zahm
Und der Sitte huebsch gehuldigt,
Die um jedes wahre Wort
Sich zehntausendmal entschuldigt!
Ist der Pegasus auch lahm,
Und gehoernt, anstatt gefluegelt,
Trabt er huebsch solid doch fort,
Galoppirt nie - ungezuegelt!
?Из томика с золотым обрезом? Ада Кристен (1-е стихотворение из подсборника "Крапива")

Он – хладнокровный и ручной,
Он нравы почитает,
В которых каждою строкой
Себе вину прощают!
Пегас, однако, охромел,
И вместо крыльев – рожки;
Он семенить вперёд так смел,
Галопом же – не трожьте! (02.11.2015)