Поэма Jose Angel Valente
Когда уже ничего не останется,
кроме пустоты,
может оказаться бесполезным и совершенство.
кроме пустоты,
может оказаться бесполезным и совершенство.
Метки:
Похожие статьи
Дриандер среди комедиантов. Из Эйхендорфа
Мне жжёт подошвы. Рвусь я в путь!Едва собой владею!Чем перед публикой блеснутьСегодня лицедею?Взлетела крыша в небеса,Кругом одни кулисы;Играют воды и леса,Актёры и актрисы.Невесть каким сочиненоВсё это сумасбро...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 12:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 12:00:11
Гельмут Метцгер. Поросёнок
Helmut Metzger (1917 - 1995)"Ferkel"Сынок задал вопрос простой:- Пап, поросёнок, кто такой?- Ну, вообще-то поросёнок, Он для большой свиньи ребёнок. Тебе, скажи, это зачем?А сын тут осмелел совсем:- Сказал...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-21 12:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-21 12:00:11
Антонина Димитрова Прерванный полёт
Прекършен полетАнтонина Димитрова БолгарияНа загиналите в самолетната катастрофа в Шарм-ал-Шейх - 31.10.2015г.Криле на устреми диря бледна.Свод изумрудени…полет в бездна…Миг покруса,взрив безутешност…На сърце –...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Искандер Борисов
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-21 12:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-21 12:00:11
Эмили Э. Дикинсон. Так безымянной бабочка
Так безымянной бабочкаПорхает в вышине,Ей не платить налоговИ дома нет нигде,Так высоко, как ты и я,И выше, может стать,Не вздыхая никогда —Вот путь не горевать — Стихи.ру 02 ноября 2015 Эмили послала это ст...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-21 11:00:11
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-21 11:00:11
The Surprising
I felt so low because of it -Acting like an animal, ruddy from the wishes,Because in your virtues I do not believe,In eyes of yours I getting confirmation?Your words so cold because of it,Foolish to surprise, black to abomination....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Российский
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 11:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 11:00:11
Из томика с золотым обрезом. Ада Кристен
Goldschnittlyrik Huebsch gelassen und huebsch zahm Und der Sitte huebsch gehuldigt, Die um jedes wahre Wort Sich zehntausendmal entschuldigt! Ist der Pegasus auch lahm, Und gehoernt, anstatt gefluegelt,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Алымова
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 11:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 11:00:11
Гельмут Метцгер. Динозавры
Helmut Metzger (1917 1995)"Die Dinosaurier"Друзья, наш мир устроен так,Что человек себе же враг!Вот динозавры, их не стало,А что им выжить помешало?Они в развитии отстали.Проблема и теперь не та ли? Мозгов...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Мегель
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 11:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 11:00:11
Абу Абдаллах Рудаки
Абу Абдаллах Рудаки (858-941)* * *Коль жизнь не учит бедам и уму,И мудрый не научит ничему.* * *Богатство по наследству достается.Но мудрость передать не удается.* * *Постарайся даже тени Бедной жизни не пуг...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ключников Юрий Михайлович
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 11:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 11:00:11
Эмили Дикинсон. Русский алфавитный указатель
А правда ль Вечность входит к нам (1309) http://www.stihi.ru/2016/02/15/11473А что если теперь не ждать (277) http://www.stihi.ru/2012/07/15/7461Аврааму точен (1317) http://www.stihi.ru/2014/05/16/5229Аврора есть усилье (1002) http://www.stihi...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 11:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 11:00:11
Омар Хайям
ОМАР ХАЙЯМ (1048—1131)* * *Изо всех, кто сверлил скорлупу Бытия,Чтобы вникнуть в ядро сокровенного ?Я?,Ни один не проник, все в попытках заснулиНа священной дороге познанья Себя.* * *Кто на землю глядит с высоты поднебе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ключников Юрий Михайлович
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 10:00:15
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 10:00:15