Эмили Дикинсон. 1746 Живёт укромно та народность..

Живёт укромно та народность,
Что нет важней;
Насельнице небесной — ад
Неведом ей.

Об имени её вотще
Не трать речей.
В траве полно иных народцев,
Полно шмелей.

Emily Dickinson (1830-1886)
1746

The most important population
Unnoticed dwell,
They have a heaven each instant
Not any hell.

Their names, unless you know them,
'Twere useless tell.
Of bumble-bees and other nations
The grass is full.