Мотивы, Верхарн Эмиль

Тоска смертельная в моих глазах
Исчезнет вслед за долгим поцелуем
И только слепок страсти на устах
В порыве безнадёжном предсказуем.

Запомнит взгляд прекрасное лицо
И ложе в свете факела подвижном,
Но, как на мраморной плите кольцо,
Не сохранит в пристанище престижном.

Я чувствую, но мысли о другом,
Гроб заколотят и исчезнут муки,
А над подушкой радость перед лбом
Пусть отдохнёт, пока не стынут руки.

Я ухожу, усилие и я мертвец,
Жар в сердце рядом с холодом могилы,
В том мире не было ещё сердец,
Любовь хранящих так, с такою силой.

27.01.11

От автора. Автор не считает своё стихотворение переводом.